family snowboarding 1

[jp]トランスワールドスノーボーディング別冊”Family Snowboarding”が発売されました。今年5月に乗鞍岳バックカントリーで行われた”スーパーキッズセッション”の模様が6Pにわたり掲載されています。表紙はジェイク・バートン一家、その他にも有名ライダーの家族の記事や”HOW TO”などファミリー向けの記事が満載です。定価880円で書店にて販売中![/jp][en]Transworld Snowbording Japan’s special issue “Famliy Snowboarding” is now on sale. There is a 6 page article of “Super Kids Session” which was taken place at Mt. Norikura backcountry in past May. The cover is Jake Burton Family and articles are for families such as; family stories of famous pro riders, “how to”s, etc. It is on sale for 880 yen at book stores around you![/en]

family snowboarding 2