[jp]今シーズンよりノーススターが運営することになった乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークですが、年末年始より3つのアイテムを設置してオープンしていいます。ローカルライダーのボランティアと協力しながら、アイテムの設置と整備を行っています。規模は多少小さくなるかもしれませんが、様々なレベルのライダーに楽しんでもらえるハイクオリティなパークを目指します。[/jp][en]
Last week the terrain park opened for the 09 season. The park is a little different than last year in that it will be run with the support of NORTHSTAR’s volunteer staff and other local volunteers from the area. We are really excited about working together with the ski resort to provide all the guests who ride here with a great park. It will be a bit scaled down but we are sure you will enjoy the rails and boxes.
[/en]
