[jp]先日発売されたBicycle Magazineの8月号にノーススターのMTBガイドツアーが5ページに渡ってフィーチャーされています。[/jp][en]Our MTB Guide Tour is featured on Bicycle Magazine August Issue for 5 pages.[/en]

img_0186

[jp]スタッフが実際よりもイイ感じで取られているのがミソです。ぜひお近くの書店でどうぞ。MTBガイドツアーの方、週末は埋まりつつあります。お早めに。[/jp][en]Our staff look better than they really are on the magazine. Please buy it at your local bookstore. MTB Guide Tours are getting full on weekends. Please ask us for availabilities.[/en]

img_0187