0263-93-1688 | 〒390-1513 長野県松本市安曇4306(乗鞍高原)

KIRARA@NORTHSTAR Camp Movie

[jp]何かシーズンが行ったり来たりしているノーススターのブログですが、ゴールデンウィークに行われたKIRARA@NORTHSTAR Kids Spring Campのムービーが完成しました。YouTubeのNORTHSTARチャンネルも是非登録してチェックして下さい。スプリングパークには多くの来場ありがとうございました。また来シーズン、さらにパワーアップしてお待ちしています。[/jp][en]Hey everyone, we got the Kirara Kids Spring Camp movie put together and wanted to share it with you all. Please check it out on our YouTube Channel or watch it here. Thanks to all of you where came to the camp and for supporting the Spring Park in Norikura Kogen.[/en]

Spring Park day 4

Spring Park day 4

[jp]スプリングパーク4日目もいい天気の中、バートン試乗会とオーリー大会を出来ました。最終日の明日は、プロライダー杉浦永介によるプロライディングクリニックを行います。プロと一緒に滑れる良いチャンスなのでみなさん見逃さないでください!

同時にバートン試乗会も行うので、来シーズンの板を試してみたいライダーのみなさんドンドン乗鞍温泉スキー場へお越し下さい。

今日のオーリ大会の結果

キララキッズ      男子1位 脇田朋期

ユース                 男子1位 マイキー ジャンカー 女子1位 小野崎海琳

一般                     男子1位 中井敬吾

[/jp]

[en]Today We had Burton demo boards and the ollie comp with great weather in the Spring Park. Burton pro rider  Keisuke Sugiura is coming to Spring Park tomorrow for a pro rider’s clinic, It will be an awesome chance to ride with a pro so don’t miss it.

We will also be running Burton demo boards again tomorrow so please come and try some of next seasons boards!

Result of Ollie Competition

  • Kid’s – 1st  Tomoki Wakita
  • Youth – 1st  Michel Juncker 1st women Karin Onozaki
  • Adult – 1st  Keigo Nakai

[/en]

Spring Park day 3

Spring Park day 3

[jp]今日も一日中いいパーク日和でした。昨日と同じくらい沢山のお客さんが来てくれて、みんなで楽しくセッションしました。

雪もまだまだ沢山残っているので最後の2日間みなさんで盛り上げてシーズンを終わりましょう![/jp]

[en]It was another awesome day with great weather for park riding! And tons of riders came again and had fun together.

We still got lots of snow up here on the mountain so let’s finished the season together and have fun![/en]