3月 18, 2010 | カテゴリーなし
[jp]先週末から241 [TWOFOURONE] の創設者マイク・バシッチを迎えてのNORTHSTAR Ride&Jamを皮切りにMikeと同じく241のライダー・ビヤジマ シン、GOLDWINの241スタッフ、SBNスタッフとともにイベント、シューティング、ツアーという楽しくも多忙な6日間を過ごしました。 Ride Session当日は午前中が雨だったため、参加者が少ないイベントとなってしまいましたが、逆に参加したライダーにとっては友達と一緒に滑るようにマイクと滑ることができたのはかなりプレミアムな体験だったのでは?...
3月 22, 2009 | カテゴリーなし
[jp]木曜日に冬スタッフと一緒に乗鞍バックカントリーへ行きました。天気最高、ハイキング、ライディングも皆楽しんでました。乗鞍の地元の友達にも会いました。 低気圧の関係で今週は雪が降りそうです。ノーススターでは今週末まだ予約可能です。冬シーズン最後のパウダーを楽しめるかも！？予約の方はご連絡ください。[/jp] [en]On Thursday Ken and I took our winter staff into the backcountry. The weather was great and we all had a...
1月 15, 2009 | カテゴリーなし
[jp]今シーズンよりノーススターが運営することになった乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークですが、年末年始より3つのアイテムを設置してオープンしていいます。ローカルライダーのボランティアと協力しながら、アイテムの設置と整備を行っています。規模は多少小さくなるかもしれませんが、様々なレベルのライダーに楽しんでもらえるハイクオリティなパークを目指します。[/jp][en] Last week the terrain park opened for the 09 season. The park is a little...
1月 1, 2009 | カテゴリーなし
[jp] キッズスノーボードキャンプ 今シーズンもノーススターはキッズスノーボーダーをサポートします。ボーは全く初めてというキッズから、スピンもボックスもいろいろチャレンジしたいというキッズまで、レベルに合わせてレッスンします。 [・定員20名・小3以下は要相談] 日程 1月10日(土)〜12日(祝) 参加費 ￥33,000（含：2泊6食: 夕食2、朝食2、昼食2、リフト券3日分、プログラム費を含む） 定員 20名 対象 小学4年〜中学3年（小3以下は要相談） このキャンプの予約ほ予約フォームを通してください。 [/jp]...
1月 1, 2009 | カテゴリーなし
[jp]２００８年も皆様にお越しいただき、共に楽しい時間を過ごさせて頂きました。 ２００９年もノーススターはさらにパワーアップして、皆さんと一緒にアドベンチャーを楽しみたいと思います。皆様のお越しをお待ちしています。[/jp] [en] Thank you for all the great memories of 2008. It has been a pleasure serving you. We are looking forward to all the adventure that 2009 will bring...
5月 24, 2008 | カテゴリーなし
[jp]少し遅くなりましたが、先週末、乗鞍岳のバックカントリーにてキッズスノーボーダー１４名によるビデオシューティング及びフォトセッションが行われました。[/jp][en]We have not been able to update a while though we had “Super Kids Session” at Norikura Backcountry last weekend. It was video shooting and photo session for 14 super kids...
4月 30, 2008 | カテゴリーなし
[jp]乗鞍はロッククライミングのスポットとしては有名ではないですが、スタッフがボルダリングスポットを開発中です。[/jp][en]Norikura is not so famous for rock climbing though our staff are trying to find bouldering spots[/en] [jp]現在のところ手ごろな岩が見つかり、勝手に｢乗鞍ロックガーデン｣と呼んでいます。[/jp][en]They have found some good rocks and called them...
4月 21, 2008 | カテゴリーなし
[jp]久しぶりのアップになります。この間にタイのクラビにロッククライミングにいってきたスタッフがいます。[/jp][en]It has been a while since the last post. One of our staff visited Krabi in Thailand.[/en] [jp]辺りは岩、岩、岩…そして岩。現地の方から欧米の方まで多くのクライマーが訪れていました。[/jp][en]There are rocks and so many climbers from locals and all...
3月 10, 2008 | カテゴリーなし
[jp]去る3/8（土）にSFCレールジャムが行われました。毎年行われている3日間のキャンプのちょうど中日で、今年で3回目となります。大勢の参加ライダーとみんなで盛り上がった夜でした。SFCジャパンのホームページではさらに多くの写真が見られます。チェックしてください。[/jp][en]On Saturday we hosted a cool event for SFC Japan. They have a camp here every spring and we do a backyard rail jam. We have a...
10月 18, 2007 | カテゴリーなし
[jp]先シーズンの最後を飾るべく、今年５月に全国のスーパーキッズスノーボーダーがノーススターに集合し、ビデオ＆フォトシューティングが位ヶ原山荘協力のもと、乗鞍岳バックカントリーにて行われました。これは元オリンピック選手の橋本通代さん（ミッちゃん）と主催するキララキャンプとの関係から実現しました。その模様が“１チャンピオンビジョンズより発売中）と”Family...
