Tons of Fresh Snow!!

[jp]今年は、とてもいい雪が降り続けています。オープンした時にはどうなるかと思いましたが、クリスマスからいい雪が何度も降っています。今日は一日中降り続いていて、明日もずっと降る予定なのでみなさんで、Happy New Year Powder Dayを楽しんでください。

[/jp]

[en]This season We’ve been having so much snow!!  First day when the ski resort opened I was thinking “Oh No!! We don’t have any snow!!” But  It’s been snowing many times since from Christmas, and It was snowing so much today and also tomorrow should be snowing a lot too. So everyone please enjoy Happy New Year Powder Day!!

[/en]