[jp]BURTON LTRクリニックが東京で行われました。LTRセンターとしての運営や実際のレッスンの組み立て方などの説明がありました。キララキャンプの橋本通代さん&隼人さん、ダイナランド・バートンスノーボードスクールの杉本さんにもお会いしました。今シーズンもノーススターではレンタルボードを増量し、レッスンのほうもパワーアップ。皆さんのお越しをお待ちしております。
クリニック終了後、トランスワールドスノーボーディングの編集部にもお邪魔しました。今月出版される別冊”Family Snowboarding”の打ち合わせを行いました。
写真がないので、LTRのマニュアル、トランスワールド今月号とブーツを履きながらのオフィスワークするの図[/jp][en]BURTON LTR Clinic was taken place in Tokyo. It was for how to manage as a LTR center, actual lesson management, etc. Also met Michiyo Hashimoto and Hayato form Kirara Kamp, Mr. Sugimoto from Dynaland Burton Snowboard School. We will get more LTR boards this season and waiting for you to come and ride.
After the clininc, visited Trans World Snowboarding and talked about the special issue “Family Snowboarding”.
Since there is no good picture, I just put a pic of myself with snowboard boots on, LTR manual and this mothe Trans World Snowboarding.[/en]