[jp]久しぶりのアップになります。この間にタイのクラビにロッククライミングにいってきたスタッフがいます。[/jp][en]It has been a while since the last post. One of our staff visited Krabi in Thailand.[/en]

[jp]辺りは岩、岩、岩…そして岩。現地の方から欧米の方まで多くのクライマーが訪れていました。[/jp][en]There are rocks and so many climbers from locals and all over the world.[/en]

[jp]ガイドを頼み、5.6から5.10をトップロープで登ます。[/jp][en]Hiring a local guide and try to climb 5.6 to 5.10 routes.[/en]

[jp]そして絵葉書のような景色。そのうちノーススターでツアーでも組みますか?![/jp][en]And look this beautiful scenery. Should NORTHSTAR create a climbing tour or something?![/en]