[jp]
ノーススターロッジ地下のバイクルームにメンテナンススペースがオープン。ずらりとそろったパークツール。ノーススターのスタッフが滞在中にあなたのバイクをチェック＆メンテナンスすることが可能です。また自分でいじりたい方のためには別にゲスト専用バイクスタンド＆ツールを用意しています。ご利用の際はお気軽にスタッフまで。
[/jp]
[en]
We have just finished building our new bike maintenance area and installed our new Park tools. While you stay at NORTHSTAR our professional bike staff can now service you Mountain or Road Bike. If you are interested in servicing your own bike we also have another stand and tool kit set aside for our guests to use.
[/en]
