[jp]待ちこがれていた雪が降りました。夕方の冷え込みでしっかり積もっています。窓の外を見るたびに「降ってる！降ってる！！」と歓声を上げるスタッフ。明日が待ちきれないようです。
ドイツから新しいスタッフがやってきました。名前はルーベン。これから３ヶ月、冬をまたいで春のシーズン、皆様をサポート致します。どうぞよろしく！[/jp]
[en]We finally got some long awaited snow. As the night cools off the snow is piling up. When our staff look out the window they keep saying “it’s snowing! it’s snowing!”. We can’t wait to see how much snow we will have tomorrow.
We also got a new staff member from Germany named Ruben. He will be here for about 3 months and helping us with the end of Winter and beginning of Spring. YOROSHIKU!