[jp]ノーススターのロッジ内には、至る所にアドベンチャーギアが飾られています。

一枚目の写真は三重の良き友人Hさんのカヤック、2枚目は上田のTさんのMTB。他にも昔のスノーシュー(かんじき)やスキーなども飾ってあります。

ノーススターではアウトドア(外)だけじゃなく、インドアでもアドベンチャーを楽しんでいます。[/jp]

[en]Here at the NORTHSTAR lodge, we have lots of adventure sports gear on the walls.

The first picture is a Kayak from a good friend of ours named Hide. The second  is a MTB from Tsubochi!! And we also have some Snow shoes (they used to be called “Kanjiki”) and some old wood skis.

We not only enjoy outdoor adventures but also indoor adventures, too.[/en]