[jp]シーズンの終わりに近づきつつありますが、この数日は今シーズンで最高のパウダースノーが降っています。今シーズンは雪が少なく、どのスキー場も苦労していたようですが、乗鞍は本州でもトップクラスの高い標高のおかげで何とかシーズン中は全コースに雪があるという状況でした。ちょうど5Day Teens Stayも行われていたので、スタッフ一緒に最高のパウダーセッションとなりました。写真はどれもスキー場内です。[/jp][en]We had such an amazing powder 2-3 days before the close of the season.  This year many ski resorts really struggled with snow and even in Norikura we had very little snow.  Having said that, we are super blessed with a high elevation of 1480 Meters … almost a mile high and this allows us to have some of the greatest snow on Honshu.  Check these kids and staff in a riding session during a snowboard camp at Northstar![/en]