[en]Check out the the latest issue of Outdoor Japan and the Winter Guide Issue to see some great info on Burton’s LTR program that we are providing and the Norikura Kogen Onsen Ski Area. There was a nice little article on “Little Resorts that Rock” and Norikura Kogen is featured.[/en][jp]バイリンガルアウトドアマガジン “OUTDOOR JAPAN” の最新号とウィンターガイドイシューにBURTON LTR program乗鞍高原温泉スキー場の情報が掲載されています。「小さなスキー場が今アツい」といった感じの記事です。ぜひ書店で手に取って下さい。[/jp]