[en]Hey all you snowboard video fans. We just finished our “WHITE FUN” video trailer. You can check it out on our YouTube Channel or on our Facebook Page. We will be producing a longer film during this winter season and putting it out in the spring. We hope you will enjoy the film and get stoked about snowboarding. [/en][jp]スノーボードフリークのみなさん!ノーススターのスノーボードフィルム“WHITE FUN”のトレーラーが完成しました。YouTubeまたはFacebook Pageで見られます。今シーズンもさらにシューティングを加えて、より長いバージョンの完成形を目指しますが、取りあえずはこのショートバージョンをみて気分を盛り上げて下さい。[/jp]