2月 4, 2009 | ブログ
[jp]ノーススターではよくハイファイブをします。ゲストがダイニングに入ってくる時、スノボでトリックをきめたとき、とりあえず気分がいいときなど色々です。 けど、結構タイミングを合わせるのが難しかったりして、慣れてない人には大変かも。。。 そんな皆さんに朗報です！ これで、あなたも上手にハイファイブ！ コツはかんたん、ハイファイブの時に相手の肘を見てタイミングを合わせるだけです。おもしろいほど、ばっちりきまります。 ぜひ、ノーススターに来た際は、スタッフとハイファイブしてみてください。[/jp] [en]At NORTHSTAR...
1月 31, 2009 | ブログ |
[jp]乗鞍の雪はいつも基本グッドコンディションです。ベースの標高は1500m(普通のスキー場ならトップの標高)、トップで1900m。スキー場というより”山”です。そのため風が強いことが多いですが、その風がコンディションを保ってくれています。ところが、昨日金曜の夜から今朝方は雨。朝には雪に変わっていたものの、本日土曜日のコンディションはまるで春。それでも長野県内の他のスキー場よりはコンディションが良かったらしく、スキー場自体は多くのゲストで賑わっていました。 今週末はアルツ磐梯でキッズの為のスノーボード大会Indy Park...
1月 30, 2009 | ブログ
[jp]今シーズンはノーススターが乗鞍高原温泉スキー場のパーク運営をボランティアしています。徐々にアイテムが増えている中、ちょっとしたフォトシューティングを行いました。先週末から設置されているクォーターパイプでのセッション。動画もあります。 クォーターパイプは見栄えだけでなく、かなり楽しいアイテムに仕上がっています。あとはリクエストの多いキッカー＋αを設置予定ですが、こればかりは雪次第。少々お待ちを！[/jp][en]Yesterday was so fun. I went up to the local ski hill and...
1月 30, 2009 | ブログ
[jp]先週ノーススター付近にカモシカが出没。カモシカは通常単独で行動する動物だが、このときは母親と子供。北アルプスの山々を旅する機会があれば、斜面を駆け上がるカモシカを目にすることができる。日本にこのような野生動物がいる事は忘れてしまいがちだが、彼らに会う為には普段の生活から少しスローダウンして寄り道してみる必要があるかもしれない。ENJOY LIFE. Dan[/jp][en]Just last week I got to see a Kamoshika or Serow near Northstar. Kamoshika...
1月 30, 2009 | ブログ
[jp]お待たせしました。ノーススターのスノーボードパークがいよいよ今週末31日にオープンします。[/jp][en]We’ve been working on our very own snow park here at NORTHSTAR.[/en] [jp]ノーススタースタッフが最高のセッションのために、時間をかけて整備しています。[/jp][en]The staff have been putting in a lot of time to get the park ready to session.[/en]...
1月 29, 2009 | ブログ
[jp]ノーススターオリジナルグッズの新製品が入荷しています。カラー、サイズとも限りがあります。気になる商品がある方はお早めに。[/jp][en]We have some great new products in our shop.[/en]
1月 24, 2009 | ブログ
[jp]乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークにアイテムが増殖中です。こちらはクォーターパイプ。[/jp][en]We got more items open in the Snow Park at Norikura Kogen-Onsen Ski Resort. This is the quarter pipe.[/en]...
1月 15, 2009 | ブログ
[jp]先週新たに10名のスタッフがノーススターに到着しました。そう、なんと10名のインストラクターです。平日のゲレンデを10名を超えるスタッフがそろってのライディングはかなりのインパクト。スタッフトレーニングは、ほぼスタッフキャンプと化しています。 スタッフのプロフィールはスタッフページをご覧下さい。[/jp][en]A few days ago our winter staff arrived, all 10 of them. Thats right 10 new instructors for our winter...
1月 15, 2009 | カテゴリーなし
[jp]今シーズンよりノーススターが運営することになった乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークですが、年末年始より3つのアイテムを設置してオープンしていいます。ローカルライダーのボランティアと協力しながら、アイテムの設置と整備を行っています。規模は多少小さくなるかもしれませんが、様々なレベルのライダーに楽しんでもらえるハイクオリティなパークを目指します。[/jp][en] Last week the terrain park opened for the 09 season. The park is a little...
1月 1, 2009 | カテゴリーなし
[jp] キッズスノーボードキャンプ 今シーズンもノーススターはキッズスノーボーダーをサポートします。ボーは全く初めてというキッズから、スピンもボックスもいろいろチャレンジしたいというキッズまで、レベルに合わせてレッスンします。 [・定員20名・小3以下は要相談] 日程 1月10日(土)〜12日(祝) 参加費 ￥33,000（含：2泊6食: 夕食2、朝食2、昼食2、リフト券3日分、プログラム費を含む） 定員 20名 対象 小学4年〜中学3年（小3以下は要相談） このキャンプの予約ほ予約フォームを通してください。 [/jp]...
1月 1, 2009 | カテゴリーなし
[jp]２００８年も皆様にお越しいただき、共に楽しい時間を過ごさせて頂きました。 ２００９年もノーススターはさらにパワーアップして、皆さんと一緒にアドベンチャーを楽しみたいと思います。皆様のお越しをお待ちしています。[/jp] [en] Thank you for all the great memories of 2008. It has been a pleasure serving you. We are looking forward to all the adventure that 2009 will bring...
