昨年秋にアルパインロッジを閉館し、その際には多くのゲストの方にお越しいただきました。お越しいただいた方々には少しご案内しましたが、ノーススター旧館を利用したコンドミニアム(アパートスタイルの貸し出し)の計画を進めてきました。

ダイニングスペース

本格的な改装工事等はこの春から、本格オープンは間に合えばGWを予定していますが、とりあえず暫定的な状態でモニター宿泊を実施したいと思います。

コンドミニアムは1LDKと2LDKの2部屋(2戸)あります。それぞれに “Mountain View” と “River Side” という名前をつけてみました。

We closed the Alpine Lodge last fall and are thankful for so many guests that visited us for their farewell stay. Many of the guests toured the condominiums which are located on the 2nd floor of the old lodge. We have been in the process of preparing those condominiums to open shortly.

Renovations will start in early spring but we have prepared basic necessities for a trial stay period until then.

The apartments will be called “Mountain View” and “River Side”.

Mountain View – 1LDK(定員 | Capacity : 4)

リビングダイニングスペース | Living/Dining Space

メインベッドルーム | Main Bed Room

メインベッドルームにはダブルのベッド。その奥にはバスルーム。

バンクベッドルーム | Bunk Bed Room

バンクベッドルーム。キッズには秘密基地感があって良いかも?


River Side – 2LDK(定員 | Capacity 6)

リビングダイニングスペース | Living/Dining Space

キッチン | Kitchen

メインベッドルーム | Main Bed Room

サブベッドルーム | Sub Bed Room

バンクベッドは隠しベッドを加えてベッド3台

バンクベッドは隠しベッドを加えてベッド3台

各室装備&アメニティ | Room Functions and Amenities

各部屋には個別のキッチン、バス、トイレがあり、Wi-Fiも完備されています。ウェルカムドリンクとしてティー&コーヒーセットをご用意しています。

Each room has kitchen, bath and toilet. We provide Wi-Fi too. Also there is tea and coffee set as welcome drink.

キッチン | Kitchen

冷蔵庫、電子レンジ、トースター、炊飯器、各種調理器具、コーヒードリップセット、人数分の食器、鍋料理セット、調味料(塩、胡椒、砂糖、醤油、調理油)

Refrigerator, microwave, toaster, rice cooker, basic kitchenware, coffee drip set, utensils, tableware, Japanese nabe-set, seasonings (salt, pepper, sugar, soy-sauce, cooking oil)

アメニティ| Amenities

ダオルセット、シャンプー、リンス、ボディソープ、ドライヤー

Towel set, shampoo, conditioner, body soap, hair dryer.

バストイレ | Bath Room

家庭用のバスルーム、洗濯機(洗濯洗剤完備)、乾燥機

Home style bathroom and toilet, washing machine and dryer.

予約 | Reservation

ご予約はこちらのリンクより。また、お問い合わせはメールにて。

Please make reservations from this link. If you have any questions, please contact us via e-mail.