[jp]ノーススター一階のトイレが今年から新しくなりました。昨年秋から改装していてついに完成しました。壁は落ち着きのあるモカ色、アクセントとして1面の壁と天井は白です。大きな鏡も入ったので、身だしなみチェックもばっちりです。お越しの際には、一階オフィス横のトイレをご利用下さい(笑)真ん中のサインはハワイで見つけた一品です。[/jp]

[en]We finally finished our renovation of the first floor toilet. It took most of our Autumn to work on some of our renovation projects. Our cool carpenter staff, Seth and B, worked on the projects. The new interior wall colors are mocha and white. We really like the contrast. It has a calming effect. We installed a new big mirror as well. Please check out our new toilet when you come.[/en]