Dispatch Pants

Dispatch Pants

[jp]ノーススターのグリーンシーズンはMTB、クライミング、ハイキングと多種多様なアクティビティを1日でこなします。そんな時役に立つパンツがpatagoniaのDispatch Pants。ストレッチしながらも耐久性の高いナイロン素材は全てのアクティビティに対応し、マウンテンバイクでシートと刷れて毛羽立つこともありません。少しの雨なら撥水効果でバッチリはじき、濡れても休憩している間に乾いてしまいます。[/jp][en]In the green season at NORTHSTAR, we are doing a variety...
Riding In Wet Conditions

Riding In Wet Conditions

[jp]うっとうしい雨が続いてますね。7月の本格MTBシーズンに入って以来、スタッフがフリーに走る時でさえまともなドライのコンディションが無いくらいです。比較的水はけの良い乗鞍のトレイルですが、コンディションが悪い場合はトレイル保護のためにツアーをキャンセルにする場合もあります。もちろん許される限りは走ってほしいと思っているので、ゲストの皆様にはツアー前に必ずブレーキングに関するプチクリニックを行っています。[/jp][en]It has been an uncomfortable rainy season this year....
MTB, Trail Running and NZ

MTB, Trail Running and NZ

[jp]今週はノーススターではいろんなことがありました。火−水曜日は自転車雑誌取材。Bicycle Magazineというよい意味で自転車雑誌らしくない自転車雑誌です。編集長といつもお世話になってるアロハバイクトリップのAiさんが2日間みっちり取材してくれました。6月号で紹介されるようです。 その水曜日午後にトレイルランニングに関するミーティングがあり、今年11回目(6月27−28日開催)を迎えるRun&Walkを主催する大阪のショップRun-Walk...
Shiny new bike tools

Shiny new bike tools

[jp] ノーススターロッジ地下のバイクルームにメンテナンススペースがオープン。ずらりとそろったパークツール。ノーススターのスタッフが滞在中にあなたのバイクをチェック&メンテナンスすることが可能です。また自分でいじりたい方のためには別にゲスト専用バイクスタンド&ツールを用意しています。ご利用の際はお気軽にスタッフまで。 [/jp] [en] We have just finished building our new bike maintenance area and installed our new Park tools....

MTB Invitational Tour

[jp]去る7月15−16日乗鞍のトレイルのすばらしさを知ってもらおうとマウンテンバイクショップのオーナー/スタッフを招いての招待ツアーが行われました。[/jp][en]On July 15-16th we will host a Mt. Bike tour here in Norikura and ride some of our best downhill and freeride trails with some of the biggest shop riders and owners in Japan. All this...