1月 24, 2009 | ブログ
[jp]乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークにアイテムが増殖中です。こちらはクォーターパイプ。[/jp][en]We got more items open in the Snow Park at Norikura Kogen-Onsen Ski Resort. This is the quarter pipe.[/en]...
1月 15, 2009 | ブログ
[jp]先週新たに10名のスタッフがノーススターに到着しました。そう、なんと10名のインストラクターです。平日のゲレンデを10名を超えるスタッフがそろってのライディングはかなりのインパクト。スタッフトレーニングは、ほぼスタッフキャンプと化しています。 スタッフのプロフィールはスタッフページをご覧下さい。[/jp][en]A few days ago our winter staff arrived, all 10 of them. Thats right 10 new instructors for our winter...
12月 20, 2008 | ブログ
Here are NORTHSTAR we are getting in the Christmas mood with lights and decorations going up all over our lodge. We will also be hosting a two Christmas parties, the first on Dec. 19th (Fri.) and the second being on Christmas eve. For the 19th there will be a...
12月 15, 2008 | プレー, ブログ
[jp]先週末は乗鞍高原温泉スキー場のオープンでした。スタッフは久しぶりの雪を楽しみました。今シーズンは例年になく良い雪で、コースもいつもより多くオープンしています。コース脇にはちょっとしたパウダーが残ってました。[/jp][en]Today was the opening day for 2008/2009 Snowboard and Ski season here at the Norikura Onsen Ski Resort. We had a good time riding together and there was...
11月 19, 2008 | ブログ |
We got our first snow at the lodge last night. It snowed about 10cm and has been snowing all day today. The northstar yard is all white and we will start building our backyard park in a few weeks. We are all so excited for the snowboard and ski season to start. Keep...
8月 23, 2008 | ブログ
[jp]バンフマンテンフィルムフェスティバルに合わせて、５つのアウトドアスポーツプログラムが行われます。ノーススターではそのうちの２つを担当しています。 トレイルランニング 近年人気のトレイルランニング。乗鞍高原の原生林を抜ける珍しいトレイルを堪能してもらうガイドラン。ストレッチ、軽いウォーミングアップランの後、自動車にて乗鞍岳中腹へ。下りを中心としたランとなります。ランニング中に休憩を取りながらのランニングのヒントなどレクチャー有り。 初心者向け 定員： 10名...
![Banff Mountain Film Festival Weekend [Oct. 4-5]](https://ridenorthstar.files.wordpress.com/2008/08/2008banff-poster-222x340.jpg)
8月 23, 2008 | ブログ
[jp]バンフマウンテンフィルムフェスティバルが乗鞍にやってくる！ 今年で33年目を迎える世界最高のアウトドア映画祭であるバンフ・マウンテン・フィルムフェスティバル。｢山岳｣、｢冒険｣、｢大自然｣、｢人間｣そして｢環境｣をテーマにした作品が世界30か国以上から300本以上の応募され、そのなかからグランプリおよび受賞作品が選出されました。ワールドツアーを含めた来場者数の合計は19万人を超え、その規模は年々大きく、世界中の山岳・アウトドア愛好家はもとより広く一般の方々にも愛されているイベントになっています。...
8月 14, 2008 | ブログ
[jp]ノーススターに新しいスタッフが加わりました。マカリスター セツです。出身はアメリカのオレゴン州。日本に来て、もうすぐ４年になります。特技はMTB、スノーボードなので、夏はMTBガイド、冬はスノーボード インストラクターと自由自在。セツはアドベンチャーだけでなく、とってもオタク。ノーススターの新しいホームページや、ポスターのデザインもセツが作っています。 みなさんにセツを知ってもらうために、いくつか質問をしました。 N★: MTBを始めたのは何歳ころ？ セツ:...
8月 13, 2008 | ブログ
[jp]ノーススターでのBBQはアメリカンファミリースタイル！ 和洋折衷のBBQはここでしか味わえません。もちろんスタッフも混じっての『ファミリースタイル』での食事です。ノーススターの海外からのスタッフと友達になるチャンスです。 [/jp] [en]At NORTHSTAR we like to BBQ and if you like BBQ than you are in for a treat. We serve up a great mix of western and Japanese food. Its all...
7月 11, 2008 | ブログ
[jp]夏スタッフ紹介：Troy V トロイはカナダ出身のマウンテンバイカー。現在は妻マルティナとともにスウェーデン在住。ただの上手いライダーではなく、正式な資格を持ったガイド/インストラクターでもある。ノーススターのバイクプログラムを建て上げた張本人であり、今回も主にガイドの講習とトレーニングのために来日。[/jp] [en]We are happy to welcome Troy V to NORTHSTAR, as Mt. Bike staff. Troy is from Canada originally but now...
7月 10, 2008 | ブログ
[jp]ノーススターはBurton LTRセンターとしてバートン社製のレンタルスノーボードセットを各サイズ取り揃えています。レンタルされた方にはもれなくLTRボードの特性を生かした2時間のレッスンがセットされます。詳細はこちらから[/jp] [en]We are an official Burton LTR center with a full line of Burton rental boards and we offer half or full day lessons at the Norikura Kogen Ski...
7月 9, 2008 | ブログ
[jp]DAKINEはサーフをはじめスケート、スノーボード、MTBと様々なアクションスポーツをサポートするソフトグッズブランド。来シーズンよりノーススターのMTBをサポート。[/jp] [en]DAKINE started as a surf company back in the 70’s but now is an iconic brand in the Skate, Snowboard, Mt. Bike and other action sports industry. From next season we...
6月 27, 2008 | MTB, ブログ
[jp]久しぶりのアップになります。梅雨の合間を縫ってMTBツアーが行われました。[/jp][en]It has been long since last update. We had a MTB tour yesterday.[/en] [jp]最初は初心者もいたので、ベーシックなレッスンを1時間。その後トレイルへ[/jp][en]Since we had some beginners, we had a basic riding lesson first and head out to the trails.[/en]...
12月 15, 2007 | ブログ
[jp]本日、乗鞍高原スキー場がオープンしました。こちらは休暇村下部トリプルリフト沿いパノラマコース。[/jp][en]Finally, Norikura-Kogen ski resort is open today. Below is Panorama Course along the triple lift of...
12月 12, 2007 | ブログ |
[jp]今日は朝から良い天気です。今シーズンはこの時期から良い雪がついているので、特にバックカントリーは期待できそうです。初めての方でも参加できるバックカントリーキャンプも参加者募集中です。[/jp][en]It has been fine weather this morning. Since we got good snow now, we can expect great backcountry riding this season. We will have Backcountry...
12月 11, 2007 | ブログ
[jp]今シーズンは雪もしっかりと積もっています。[/jp][en]We got plenty of snow this season.[/en][jp]リフトはまだ動いていないのでハイクです。[/jp] [en]We needed to hike up since the chair lift has not been working.[/en][jp]今日は１日雪模様。乗鞍高原スキー場は今週末１５日オープンです。[/jp][en]It has been snowing all day today. Norikura Kogen...
12月 4, 2007 | MTB, ブログ
[jp]新しく東京の神保町にオープンしたバイクショップ”玄武(gen-bu)”に伺いました。看板だけでは飲み屋のようです・・・[/jp][en]New bike shop, “Gen-Bu” openend at Jim-bo-cho in Tokyo. The sign looks like a drink bar though…[/en] [jp]店長の亀井さん。Charge...
11月 23, 2007 | ブログ
[jp]トランスワールドスノーボーディング別冊”Family Snowboarding”が発売されました。今年5月に乗鞍岳バックカントリーで行われた”スーパーキッズセッション”の模様が6Pにわたり掲載されています。表紙はジェイク・バートン一家、その他にも有名ライダーの家族の記事や”HOW TO”などファミリー向けの記事が満載です。定価880円で書店にて販売中![/jp][en]Transworld Snowbording Japan’s...
11月 15, 2007 | ブログ
[jp]みなさんもすでギアがそろっているころかと思いますが、今シーズンのスペシャルレンタルとしてBURTON DOMINNT 150, 154が入ってます。それぞれ普通のバージョンと、センターのエッジが内側に入ったジブ専用の”SLICK”の両方になります。お試しあれ。[/jp][en]It would be the time that you would get all your gears for the coming season by now. We have BURTON DOMINANT 150,...
11月 13, 2007 | ブログ |
[jp]さらに雪が降りました。待ちきれずに夜に滑りに行ったスタッフもいます。[/jp][en]We got more snow. Some of our staff could not wait for riding.[/en]
11月 12, 2007 | ブログ
[jp]ノーススターの周りにも雪が降りました。雪の中でMTBか? それともボードか?[/jp][en]We got snow around NORTHSTAR lodge. Should we ride bikes in the snow or snowboard?[/en]
11月 9, 2007 | ブログ |
[jp]乗鞍はかなり寒くなってきました。冬に向けてノーススターの庭のパーク用とスキー場のパーク用のアイテムを修理しています。いよいよです。[/jp][en]It is getting cold here at Norikura. We are fixing park items both for our yard park and for the park in the ski resort. Are you ready for the coming...
11月 3, 2007 | ブログ
[jp]BURTON LTRクリニックが東京で行われました。LTRセンターとしての運営や実際のレッスンの組み立て方などの説明がありました。キララキャンプの橋本通代さん＆隼人さん、ダイナランド・バートンスノーボードスクールの杉本さんにもお会いしました。今シーズンもノーススターではレンタルボードを増量し、レッスンのほうもパワーアップ。皆さんのお越しをお待ちしております。 クリニック終了後、トランスワールドスノーボーディングの編集部にもお邪魔しました。今月出版される別冊”Family...
10月 26, 2007 | ブログ
[jp]今シーズン初雪です。いよいよです。[/jp][en]Fisrt snow on Mt. Norikura. It is comming![/en]
7月 26, 2007 | ブログ
ROAD BIKE CAMPS ’07 [slideshow=6][jp]ノーススターの位置する乗鞍高原は、ロードバイク･ヒルクライムのメッカ。乗鞍エコーラインのオープンする7月からは、多くのロードバイカーが標高2700mの畳平を目指します。毎年8月には全日本マウンテンサイクリングin乗鞍（乗鞍ヒルクライム）が開催され3000名を越すロードバイカーが集まります。 ノーススターではこの夏2つのロードバイクキャンプをご案内します。 １．ミタニサイクルマインド･サマーキャンプin乗鞍...
7月 11, 2007 | ブログ
[jp]ノーススターではカナダ・ロッキーマウンテンバイシクル社製レンタルバイクを揃え、初心者のレッスンから、エキスパートのツアーガイドを行っています。[/jp][en]We have a full line with Rocky Mountain Rental Bikes. Please check our Activites/Bike page for more details on lessons and rentals....
6月 9, 2007 | ブログ
親子 イングリッシュ＆アドベンチャー REAL ADVENTURE REAL LIFE リアルに生きる力＝リアル・アドベンチャー 親子の関係を見つめなおす3日間。親子のチームとして様々なアクティビティに取り組むことで、チームワーク=親子関係の新たな展開を目指します。 世界中からスタッフが集まって来るノーススターのプログラムはすべて英語で行われます。もちろん、日本人スタッフがみなさんをサポートします。アドベンチャーと英語の両方で新しい自分にチャレンジしてください。 日程・対象年齢 8/13-15 キッズ年齢：小1-６年生...
