Norikura Park
[jp]今シーズンはノーススターが乗鞍高原温泉スキー場のパーク運営をボランティアしています。徐々にアイテムが増えている中、ちょっとしたフォトシューティングを行いました。先週末から設置されているクォーターパイプでのセッション。動画もあります。 クォーターパイプは見栄えだけでなく、かなり楽しいアイテムに仕上がっています。あとはリクエストの多いキッカー＋αを設置予定ですが、こればかりは雪次第。少々お待ちを！[/jp][en]Yesterday was so fun. I went up to the local ski hill and...
Kamoshika (Serow) Seldom Seen
[jp]先週ノーススター付近にカモシカが出没。カモシカは通常単独で行動する動物だが、このときは母親と子供。北アルプスの山々を旅する機会があれば、斜面を駆け上がるカモシカを目にすることができる。日本にこのような野生動物がいる事は忘れてしまいがちだが、彼らに会う為には普段の生活から少しスローダウンして寄り道してみる必要があるかもしれない。ENJOY LIFE. Dan[/jp][en]Just last week I got to see a Kamoshika or Serow near Northstar. Kamoshika...NORTHSTAR Park Session
[jp]お待たせしました。ノーススターのスノーボードパークがいよいよ今週末31日にオープンします。[/jp][en]We’ve been working on our very own snow park here at NORTHSTAR.[/en] [jp]ノーススタースタッフが最高のセッションのために、時間をかけて整備しています。[/jp][en]The staff have been putting in a lot of time to get the park ready to session.[/en]...New NORTHSTAR Original Products
[jp]ノーススターオリジナルグッズの新製品が入荷しています。カラー、サイズとも限りがあります。気になる商品がある方はお早めに。[/jp][en]We have some great new products in our shop.[/en]
More Items at Norikura Snow Park
[jp]乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークにアイテムが増殖中です。こちらはクォーターパイプ。[/jp][en]We got more items open in the Snow Park at Norikura Kogen-Onsen Ski Resort. This is the quarter pipe.[/en]...Our Winter Staff Have Arrived
[jp]先週新たに10名のスタッフがノーススターに到着しました。そう、なんと10名のインストラクターです。平日のゲレンデを10名を超えるスタッフがそろってのライディングはかなりのインパクト。スタッフトレーニングは、ほぼスタッフキャンプと化しています。 スタッフのプロフィールはスタッフページをご覧下さい。[/jp][en]A few days ago our winter staff arrived, all 10 of them. Thats right 10 new instructors for our winter...乗鞍高原温泉スキー場スノーパークオープン • The Norikura Park Opens
[jp]今シーズンよりノーススターが運営することになった乗鞍高原温泉スキー場のスノーパークですが、年末年始より3つのアイテムを設置してオープンしていいます。ローカルライダーのボランティアと協力しながら、アイテムの設置と整備を行っています。規模は多少小さくなるかもしれませんが、様々なレベルのライダーに楽しんでもらえるハイクオリティなパークを目指します。[/jp][en] Last week the terrain park opened for the 09 season. The park is a little...キッズスノーボードキャンプ • Kids Snowboard Camp
[jp] キッズスノーボードキャンプ 今シーズンもノーススターはキッズスノーボーダーをサポートします。ボーは全く初めてというキッズから、スピンもボックスもいろいろチャレンジしたいというキッズまで、レベルに合わせてレッスンします。 [・定員20名・小3以下は要相談] 日程 1月10日(土)〜12日(祝) 参加費 ￥33,000（含：2泊6食: 夕食2、朝食2、昼食2、リフト券3日分、プログラム費を含む） 定員 20名 対象 小学4年〜中学3年（小3以下は要相談） このキャンプの予約ほ予約フォームを通してください。 [/jp]...
新年あけましておめでとうございます • Happy New Year
[jp]２００８年も皆様にお越しいただき、共に楽しい時間を過ごさせて頂きました。 ２００９年もノーススターはさらにパワーアップして、皆さんと一緒にアドベンチャーを楽しみたいと思います。皆様のお越しをお待ちしています。[/jp] [en] Thank you for all the great memories of 2008. It has been a pleasure serving you. We are looking forward to all the adventure that 2009 will bring...NORTHSTAR Christmas
Here are NORTHSTAR we are getting in the Christmas mood with lights and decorations going up all over our lodge. We will also be hosting a two Christmas parties, the first on Dec. 19th (Fri.) and the second being on Christmas eve. For the 19th there will be a...Opening Day at Norikura
[jp]先週末は乗鞍高原温泉スキー場のオープンでした。スタッフは久しぶりの雪を楽しみました。今シーズンは例年になく良い雪で、コースもいつもより多くオープンしています。コース脇にはちょっとしたパウダーが残ってました。[/jp][en]Today was the opening day for 2008/2009 Snowboard and Ski season here at the Norikura Onsen Ski Resort. We had a good time riding together and there was...Winter is Here
We got our first snow at the lodge last night. It snowed about 10cm and has been snowing all day today. The northstar yard is all white and we will start building our backyard park in a few weeks. We are all so excited for the snowboard and ski season to start. Keep...
RMB Premium Fan Meeting on Oct. 25-26
[jp]おそらく日本初のロッキーマウンテンバイク(RMB)オーナーのためのファンミーティングがノーススターで行われます。今回は通常のノーススターのガイドツアー加え、2009年モデルを試乗できる20名限定のプレミアムファンミーティング。フォトシューティングもあります。 自分のロッキーマウンテンを自慢するもよし、試乗車に乗りまくって物欲モード全開になるもよし、秋の夜長はRMB談義といきましょう。[/jp] [en]This will probably be the very first time Rocky Mountain...Banff Mountain Film Festival Outdoor Program
[jp]バンフマンテンフィルムフェスティバルに合わせて、５つのアウトドアスポーツプログラムが行われます。ノーススターではそのうちの２つを担当しています。 トレイルランニング 近年人気のトレイルランニング。乗鞍高原の原生林を抜ける珍しいトレイルを堪能してもらうガイドラン。ストレッチ、軽いウォーミングアップランの後、自動車にて乗鞍岳中腹へ。下りを中心としたランとなります。ランニング中に休憩を取りながらのランニングのヒントなどレクチャー有り。 初心者向け 定員： 10名...![Banff Mountain Film Festival Weekend [Oct. 4-5]](https://ridenorthstar.files.wordpress.com/2008/08/2008banff-poster-222x340.jpg)
Banff Mountain Film Festival Weekend [Oct. 4-5]
[jp]バンフマウンテンフィルムフェスティバルが乗鞍にやってくる！ 今年で33年目を迎える世界最高のアウトドア映画祭であるバンフ・マウンテン・フィルムフェスティバル。｢山岳｣、｢冒険｣、｢大自然｣、｢人間｣そして｢環境｣をテーマにした作品が世界30か国以上から300本以上の応募され、そのなかからグランプリおよび受賞作品が選出されました。ワールドツアーを含めた来場者数の合計は19万人を超え、その規模は年々大きく、世界中の山岳・アウトドア愛好家はもとより広く一般の方々にも愛されているイベントになっています。...
Seth McAllister
[jp]ノーススターに新しいスタッフが加わりました。マカリスター セツです。出身はアメリカのオレゴン州。日本に来て、もうすぐ４年になります。特技はMTB、スノーボードなので、夏はMTBガイド、冬はスノーボード インストラクターと自由自在。セツはアドベンチャーだけでなく、とってもオタク。ノーススターの新しいホームページや、ポスターのデザインもセツが作っています。 みなさんにセツを知ってもらうために、いくつか質問をしました。 N★: MTBを始めたのは何歳ころ？ セツ:...NORTHSTAR American Family style BBQ
[jp]ノーススターでのBBQはアメリカンファミリースタイル！ 和洋折衷のBBQはここでしか味わえません。もちろんスタッフも混じっての『ファミリースタイル』での食事です。ノーススターの海外からのスタッフと友達になるチャンスです。 [/jp] [en]At NORTHSTAR we like to BBQ and if you like BBQ than you are in for a treat. We serve up a great mix of western and Japanese food. Its all...
Shiny new bike tools
[jp] ノーススターロッジ地下のバイクルームにメンテナンススペースがオープン。ずらりとそろったパークツール。ノーススターのスタッフが滞在中にあなたのバイクをチェック＆メンテナンスすることが可能です。また自分でいじりたい方のためには別にゲスト専用バイクスタンド＆ツールを用意しています。ご利用の際はお気軽にスタッフまで。 [/jp] [en] We have just finished building our new bike maintenance area and installed our new Park tools....Troy, Welcome to NORTHSTAR
[jp]夏スタッフ紹介：Troy V トロイはカナダ出身のマウンテンバイカー。現在は妻マルティナとともにスウェーデン在住。ただの上手いライダーではなく、正式な資格を持ったガイド/インストラクターでもある。ノーススターのバイクプログラムを建て上げた張本人であり、今回も主にガイドの講習とトレーニングのために来日。[/jp] [en]We are happy to welcome Troy V to NORTHSTAR, as Mt. Bike staff. Troy is from Canada originally but now...MTB Invitational Tour
[jp]去る7月15−16日乗鞍のトレイルのすばらしさを知ってもらおうとマウンテンバイクショップのオーナー/スタッフを招いての招待ツアーが行われました。[/jp][en]On July 15-16th we will host a Mt. Bike tour here in Norikura and ride some of our best downhill and freeride trails with some of the biggest shop riders and owners in Japan. All this...Burton LTR
[jp]ノーススターはBurton LTRセンターとしてバートン社製のレンタルスノーボードセットを各サイズ取り揃えています。レンタルされた方にはもれなくLTRボードの特性を生かした2時間のレッスンがセットされます。詳細はこちらから[/jp] [en]We are an official Burton LTR center with a full line of Burton rental boards and we offer half or full day lessons at the Norikura Kogen Ski...
DAKINE
[jp]DAKINEはサーフをはじめスケート、スノーボード、MTBと様々なアクションスポーツをサポートするソフトグッズブランド。来シーズンよりノーススターのMTBをサポート。[/jp] [en]DAKINE started as a surf company back in the 70’s but now is an iconic brand in the Skate, Snowboard, Mt. Bike and other action sports industry. From next season we...
6/27 Rainy MTB Tour
[jp]久しぶりのアップになります。梅雨の合間を縫ってMTBツアーが行われました。[/jp][en]It has been long since last update. We had a MTB tour yesterday.[/en] [jp]最初は初心者もいたので、ベーシックなレッスンを1時間。その後トレイルへ[/jp][en]Since we had some beginners, we had a basic riding lesson first and head out to the trails.[/en]...
5/24 Super Kids Session
[jp]少し遅くなりましたが、先週末、乗鞍岳のバックカントリーにてキッズスノーボーダー１４名によるビデオシューティング及びフォトセッションが行われました。[/jp][en]We have not been able to update a while though we had “Super Kids Session” at Norikura Backcountry last weekend. It was video shooting and photo session for 14 super kids...
4/30 Rock Garden?
[jp]乗鞍はロッククライミングのスポットとしては有名ではないですが、スタッフがボルダリングスポットを開発中です。[/jp][en]Norikura is not so famous for rock climbing though our staff are trying to find bouldering spots[/en] [jp]現在のところ手ごろな岩が見つかり、勝手に｢乗鞍ロックガーデン｣と呼んでいます。[/jp][en]They have found some good rocks and called them...